广播爱好者基地社区BCL讨论大区 → [CRI论坛·转贴]CRI各个语种部门介绍
查看完整版本:[CRI论坛·转贴]CRI各个语种部门介绍
12/2/2006 12:55:35 PM
柬埔寨语广播部介绍~

  中国国际广播电台柬埔寨语广播于1956年12月15日正式开播。目前每天播出5次,每次1小时,分别为北京时间18:30-19:30、20:00-21:00、22:00-23:00、07:00-08:00、08:00-09:00。

  柬埔寨语节目除《新闻》和《时事报道》外,还有《经济纵横》、《生活知识》、《中国少数民族》、《空中彩桥》、《体育世界》、《科教卫生》、《社会生活》、《中国文化》、《音乐欣赏》《每日学汉语》、《中国与东盟》、《在中国旅行》等栏目。其中,《生活知识》是介绍日常生活小常识、医疗保健、卫生知识并回答听众来信寻求疾病治疗方面疑问的节目,该节目是柬埔寨语部的名牌栏目,深受听众喜爱。

  近年来,收听中国国际广播电台柬埔寨语广播的听众人数越来越越多、分布的范围也越来越广。在柬埔寨国内,上至政府官员,下至学生、僧侣和普通老百姓都有我台的听众;通过互联网的传播,远在马来西亚、印尼和巴基斯坦,甚至美国和法国的听众也可以清晰地听到来自中国国际广播电台的柬埔寨语广播。

  柬埔寨语部目前有工作人员21名,其中包括2名外籍专家。

12/2/2006 12:56:12 PM
精彩CRI-意大利语部

意大利语部全家福

  中国国际广播电台意大利语对外广播于1960年4月30日正式开播,播出方向为欧洲意大利语地区。每天通过短波播出三次,每次一小时,其中两次为重播,首播时间为当地时间20:00至21:00;此外,意大利语广播每天通过中波1458千赫于当地时间19:00至20:00播出一次,每次一小时。

  意大利语广播主要内容包括国外内新闻、时事报道以及介绍中国经济、文化、旅游、社会生活情况的节目,还有与听众交流的节目以及教中文和音乐节目等。

  2002年6月1日,中国国际广播电台意大利文网站正式对外发布,是目前国内最大的意大利文网站。网址为: www.cri.cn 或 italian.cri.cn。网站现有近100个栏目,内容包括《新闻》、《时事》、《经济》、《文化》、《体育》、《音乐》、《社会生活》、《听众园地》、《神州揽胜》、《中国百科》、《学中文》、《论坛》等。网站页面浏览量每月在50万左右。意大利文网站还提供音视频节目,可以为网民提供全面的实用服务信息。

  听众来信主要来自意大利本土,此外,瑞士、法国、捷克、巴西、日本、埃及等国和中国本土也有听众反馈。

  意大利语部积极加强与网民和听众的互动,近年来在意大利和瑞士分别举办了多场听众见面会,并利用“中国意大利年”等重大活动组织征文和知识竞赛活动,邀请获奖听众来华参观访问。意大利文半年期小报《在一起》于2004年9月创办,受到了越来越多中外朋友的喜爱与重视。

  意大利语部目前拥有正式员工18人,包括播音员、主持人、翻译、记者,另外还有3名来自意大利的外籍专家。中国国际广播电台于1997年3月在罗马开设记者站,意大利语部派有常驻记者1名。

12/2/2006 12:58:49 PM
精彩CRI-西班牙语部

2006年9月3日开播50周纪念活动西班牙语部全体工作人员合影

  西班牙语是联合国通用语言之一,把西班牙语作为官方语言的国家有20个,人口近4亿。

  西班牙语部是国际台较早成立的语言部之一,频率覆盖北美洲、中美洲、南美洲地区以及欧洲的西班牙、非洲的赤道几内亚。1956年9月3日,国际台正式开始对西班牙的西语广播,1957年12月17日开始对拉丁美洲的西语广播。目前,每天连续播出时间达14个小时,并通过海外的中转站实现了西语节目在古巴、加拿大和巴拿马等国的落地播出。

  西语节目主要包括新闻、评论和专题,目前开办的专题节目有《经济广角镜》、《文化大观园》、《社会万象》、《体坛纵横》、《走遍中国》、《科教与卫生》、《听众信箱》、《教中文》等。

  1986年10月25日, 西班牙语开办对内调频广播。1998年12月26日西班牙语广播节目登陆互联网,丰富和改善了播出手段,增加了同听众沟通的渠道。 2006年8月8日,西班牙语奥运广播正式开播,在北京的频率是AM900,播出时间为9:00-11:00。

  1981年12月19日和1988年11月9日,国际台驻墨西哥记者站和驻阿根廷记者站相继成立。

  2002年下半年,西班牙语面向听众的刊物 《友谊花坛》创刊,其丰富的内容及精美的图片深受听众欢迎。

  2005年西班牙语听众来信数量达到15,335封,近年来有多名听众应邀来华访问。经过50年来持之以恒的努力,西语节目正以崭新的面貌面对广大受众。

12/2/2006 1:00:33 PM
精彩CRI-阿拉伯语部

阿拉伯语部全家福

  中国国际广播电台阿拉伯语广播于1957年11月3日开播。主要对象地区是西亚、北非,覆盖22个阿拉伯国家。同时,非洲、欧洲的其他一些国家也能收听到我台阿拉伯语广播。

   阿拉伯语广播目前主要通过短波播出,播出时间为北京时间0:00-2:00、2:30-3:30、4:00-6:00、13:00-15:00。阿拉伯国家因所处地理位置跨度大,当地时间分别比北京时间晚5-8小时。此外,我台阿拉伯语广播还通过卫星在南非落地,播出时间为北京时间0:00-1:00、5:00-6:00和15:00-16:00。

  阿拉伯语无线广播节目主要包括新闻和专题两大类。新闻类节目包括国内、国际重要新闻、时事评论、国内地方新闻等;专题类节目包括《中国经贸》、《科教与卫生》、《友谊桥》、《中国穆斯林》、《听众信箱》、《社会生活》、《听众园地》、《中国文化》、《在中国旅行》、《流行中国》、《音乐沙龙》、《中国乐器》、《现代创作》、《学汉语》等。

   2002年5月1日,阿拉伯语网站arabic.cri.cn正式开通。该网站不仅让听众能够浏览、收听CRI阿拉伯语无线广播的全部内容,而且更加注重新闻时效和服务性功能,重要新闻都会在第一时间上网。同时,还有网络电台供网民欣赏音乐,网络论坛供网民互动交流。   2006年8月8日,我台对首都地区奥运频率中波900千赫正式开播,其中包括2小时阿拉伯语节目(时段为13:00-15:00)。   阿拉伯语广播部目前共有23名中国工作人员和3名外籍工作人员。  

 中国国际广播电台阿拉伯语广播在阿拉伯国家拥有一批忠实听众,每年收到听众来信1万余封,在很多阿拉伯国家如埃及、突尼斯、阿尔及利亚、伊拉克、摩洛哥、约旦都建有听众俱乐部,有些俱乐部已有40余年历史。长期以来,这些俱乐部一直与我台保持着良好关系和密切往来。近年来,我台多次组团赴埃及、摩洛哥、突尼斯、阿尔及利亚等国举办听众见面会,同时邀请了一些在历次知识竞赛中获奖的听众访华,从而进一步加深了与听众的了解和友谊。

12/2/2006 1:20:52 PM

朝鲜语部

朝鲜语部全体工作人员

  中国国际广播电台朝鲜语广播创办于1950年7月2日。在半个多世纪的发展历程中,朝鲜语广播以增进中国人民与朝鲜、韩国人民之间的友谊为己任,努力架起空中桥梁。目前,朝鲜语节目通过短波、中波、网上广播等方式播出和传送,覆盖中国东北、朝鲜、韩国、日本等地区,每天累计播出时间为8个小时。

  朝鲜语广播除每天的新闻、时事等新闻性节目外,还设有《社会广角》、《经济广场》、《文化新干线》、《空中导游》、《汉语讲座》、《北京写真》、《听众之友》、《民族大家庭》、《科教在线》、《体育沙龙》、《中国音乐》等专题节目,是集社会、经济、文化、旅游、科教、娱乐类节目为一体的综合性广播。2006年8月,还开办了面向北京地区的奥运中波(AM900)广播,进一步扩大了听众群。

  1999年12月,“国际在线”朝语网开通。朝语网不仅提供所有播出节目的文字稿和音频节目的在线收听,还提供更加丰富翔实的中国信息。网站内容分为新闻、专题(经济、旅游、教育/文化、北京/奥运、演艺、生活)、广播、汉语讲座、播客等五大类,朝语网是国际台率先推出播客的子网站之一。

  朝鲜语部还办有以介绍中国、加强与听众联系为宗旨的《 听众之友》季刊。

  朝鲜语部现有工作人员近30人,其中3人是来自朝鲜和韩国的外籍工作人员。

  播出时间:5:00-7:00, 19:00-23:00 (北京时间 )

  6:00-8:00, 20:00-24:00 (对象国时间 )

  20:00-22:00 (AM900,北京地区)

  网站地址:www.cri.cn, korean.cri.cn

12/2/2006 1:22:51 PM

英语中心

英语中心全家福

英语中心全家福

  国际台英语广播创办于1947年9月,目前通过短波、中波、调频、在线、卫星、有线、数字调幅等各种方式每天连续24小时播出节目,节目覆盖亚、非、欧、北美和南太平洋等地区,每天累计播出300多小时。

  1984年,中国国际广播电台开办了对内英语广播,在北京地区使用调频91.5全天播出,并在上海、合肥、兰州、厦门等10多个城市同步播出。与此同时,英语节目还在北美、欧洲和非洲等地区国家的数十家中波和调频电台节目中落地播出。英语中心的《新闻与报道》、《轻松新闻杂志》、《中国商务》、《专家论坛》、《社会生活》、《文化大观》等节目成为对外广播的经典栏目;《欢乐调频》、《落日大道》和《轻松学吧》等音乐和教学类栏目越来越受到海内外年轻听众的推崇。

  1998年,国际台创办英文网站,实现英语节目的在线广播。经过多次改版和扩充,“国际在线”英语网已经发展成为多频道、多媒体的英语在线广播网站,成为以新闻为主体、以音频为特色、以互动交流为发展目标的英语网络平台,是中国较有影响的英文网站之一。

  多年来,英语广播听众队伍不断扩大,英语中心每年都能收到各种形式的海外听众反馈十数万件。为加强与听众的沟通,英语中心还创办了英文《信使报》。《信使报》已成为与广大海外英语听众沟通的又一桥梁和纽带。

英语中心对内部

英语中心广播新闻部

英语中心对内部

英语中心广播新闻部

英语中心教学部

听众联谊

英语中心青藏铁路通车直播工作人员合影

英语中心外籍工作人员在录制节目


12/2/2006 1:23:20 PM

印地语部

印地语部全家福

印地语部记者采访印度前总统纳拉亚南

  中国国际广播电台(CRI)是中国唯一使用印地语向印度等南亚国家广播的媒体,CRI印地语广播是沟通和联系中国与南亚国家人民友谊的桥梁和纽带,是南亚国家人民了解中国、了解世界的有效途径。

  印地语广播于1959年3月15日正式开播,目前每天播出6次,每次1小时。 从2005年10月1日起,CRI印地语广播通过香港有线电视网在香港落地播出。2003年12月28日,“国际在线”印地语网站正式开通。

  目前,CRI印地语广播除新闻和评论外,每天还安排有固定的专题节目,如向听众介绍中国各地风情的《中国旅游》、介绍中国改革开放成果的《中国经济纵横》、介绍中国西藏地区最新面貌和人民生活的《今日西藏》以及与听众进行沟通互动的《听众信箱》和《听众论坛》栏目等。

  CRI印地语无线广播和在线广播听众遍布南亚各国,主要集中在印度北方的印地语通用地区,除此之外,美国、德国、毛里求斯、斐济、南非等国也有CRI印地语广播的听众。 近年来,随着中、印两国关系不断改善,CRI印地语广播在印度听众中的影响也越来越大,听众来信不断增加。为了更好地收听CRI印地语广播,交流彼此的收听感受,印度各地成立了数百个专门收听CRI印地语广播的听众俱乐部。近年来,CRI每年大约收到印地语听众来信10多万封。

  此外,印地语广播部还定期向听众寄送印制精美的印地语季刊《听众园地》,印度听众在这份刊物上既可以了解到有关中国各方面的最新情况,也可以读到自己收听CRI印地语广播后写下的点滴心得。

[此帖子已被 唳鹤 在 2006-12-2 13:33:12 编辑过]

12/2/2006 1:24:16 PM

乌尔都语部

乌尔都语部全家福

乌尔都语部外籍工作人员

乌尔都语部工作人员正在录制节目

  中国国际广播电台乌尔都语广播于1966年8月1日开播,主要播出方向是巴基斯坦、印度和孟加拉等南亚国家,在这些国家及地区具有广泛影响。

  乌尔都语广播每天播出1小时节目,早晚共重播3次,并可以通过互联网在线收听。从2005年10月1日起,乌尔都语节目正式通过香港有线电视网在香港落地播出。乌尔都语部还编辑出版有季刊乌文报纸《友谊之声》。

  乌尔都语广播内容丰富,深受听众喜爱。每天除新闻、时事评论外,还有丰富多彩的专题节目,如《经济纵横》、《社会大观》、《相聚CRI》、《神州万象》、《花束》、《文化博览》和《动感周日》等。乌尔都语部一直以来致力于提高节目质量,乌尔都语广播已成为“中巴友谊的桥梁”、“听众了解中国的窗口”。

  乌尔都语广播在巴基斯坦、印度等国家拥有大量的听众。他们自发成立了听众俱乐部,宣传中巴友谊。在乌尔都语部注册登记的听众俱乐部已达600多个,人数从十几人到几百人不等。乌尔都语部每年都收到20多万封的听众来信。

12/2/2006 1:25:29 PM

泰米尔语部

泰米尔语部全体工作人员

  中国国际广播电台泰米尔语广播1963年8月1日开播,目前每天累计播出6小时节目。其中短波广播播出时间分别是北京时间22:00-23:00(印度时间 19:30-20:30)、23:00-24:00(印度时间 20:30-21:30)、10:00-11:00(印度时间7:30-8:30)、11:00-12:00(印度时间 8:30-9:30),通过香港有线电视网落地播出的时间是每天晚上23:00-24:00以及次日早晨7:00-8:00。

  泰米尔语听众主要分布在印度、斯里兰卡、新加坡、马来西亚和沙特阿拉伯等国家,人口超过8000万。近几年旅居在香港、美国、日本、法国和德国的泰米尔人也开始从网上登陆泰米尔语网页并收听网上泰米尔语广播。

  泰米尔语广播除播出《新闻》、《时事》节目外,还开办有各类专题节目。如,《走进中国》栏目介绍中国的经济发展;《中国文化》栏目介绍中国的悠久文化和中国的民间故事;《社会生活》栏目介绍中国人的生活状况;《科教与卫生》栏目介绍中国科学领域的新成果;《中国风光》栏目介绍中国的风景名胜和旅游信息;《友谊之桥》则是一档以中印友好为主题的互动栏目。

  2003年12月,中国国际广播电台泰米尔语网站正式开通。由于内容丰富翔实、图文并茂,很快在同语种网站中脱颖而出,受到广泛关注。

  在过去的40多年里,收听泰米尔语广播的听众越来越多,目前记录在案的听众协会达300多个。近年来,泰米尔语部每年的听众来信数都保持在数十万封。

12/2/2006 1:26:53 PM

日语部

日语部全体工作人员

  日语广播是中国人民对外广播事业的第一个外语广播语种,创建于1941年12月3日。在战争年代,它曾为中国人民抗日战争的胜利建立了功勋;在和平时期,它为中日两国人民的相互理解和交流架设了一座空中桥梁,为中日两国恢复邦交正常化和促进中日两国人民的世代友好做出了新的贡献。

  日语广播每天对外播出8小时,除新闻节目外,还开办有《经济时空》、《百姓生活》、《运动中国》、《文化冲击波》、《中日交流》等栏目。日语广播节目生动活泼、自然亲切,深受听众喜爱,每年听众来信及邮件约3万封。

  1998年12月,“国际在线”日语网站正式发布,此后经过数次改版,现开设有《旅游》、《体育》、《中国经济》、《社会生活》、《娱乐空间》等多个频道。“国际在线”日语网站还开设有BBS讨论区,可以实现中国网民与日本网民的直接对话和沟通。日文网页面浏览量平均每月超过100万,是中国国内最重要的日文网站之一,同时也受到日本国内的广泛关注。日文网网址 http://japanese.cri.cn/

  日语部目前拥有30名工作人员和5名外籍专家。

12/2/2006 1:28:11 PM

尼泊尔语部

尼泊尔语部全体工作人员

尼泊尔语部记者采访尼泊尔副首相

  中国国际广播电台尼泊尔语广播于1975年6月25日正式开播。目前每天通过中波和短波共播出4小时节目。尼泊尔语广播的听众不仅遍布尼泊尔,而且在不丹、印度、孟加拉国、沙特阿拉伯、阿联酋等国家也有固定听众群。

  尼泊尔语每天播出新闻、时事评论,以及《中国西藏》、《友谊之声》、《中国文化》、《中国经济》、《社会生活》、《中国旅游》等专题节目。在节日、纪念日,尼泊尔语部还经常制作别开生面的特别节目。

  近年来,尼泊尔语部成功地采访了尼泊尔国王、尼泊尔首相、尼泊尔各政党领袖、议会议长、外交部长、尼泊尔驻中国各位大使、尼泊尔学者、律师、运动员、尼泊尔留学生以及活跃在中国各个领域的尼泊尔杰出人物。

  2003年12月,国际台推出了中国境内首家尼泊尔语网站,丰富多彩、图文并茂的网页深深吸引了包括尼泊尔政府官员在内的各界尼泊尔网民,甚至很多旅居在比利时、日本、美国等发达地区的尼泊尔朋友也已经习惯通过中国国际广播电台的尼泊尔语网页来获取信息了。

  2003年4月,尼泊尔语部创办了中国唯一一份尼泊尔文报纸《友谊桥报》(季刊),广大尼泊尔受众对这份报纸爱不释手。

  在过去的30多年里,收听尼泊尔语广播的听众与日俱增,听众自发组织的CRI听众俱乐部全国委员会,发挥着与尼泊尔语部沟通及宣传尼泊尔语广播的重要作用。目前收听尼泊尔语广播的听众俱乐部约有600多家,每年听众来信保持在10万封以上。1990年以来,共有10多名获我台举办的知识竞赛特等奖的尼泊尔听众应邀来华访问,他们亲切地称赞中国国际广播电台尼泊尔语广播是“飞越喜马拉雅的空中友谊桥梁”。

  目前,尼泊尔语部共有16名中方工作人员和2名外籍专家。

12/2/2006 1:29:24 PM

孟加拉语部

孟加拉语部全家福

孟加拉语部全家福

  中国国际广播电台孟加拉语广播正式开播于1969年1月1日。孟加拉语广播的对象是孟加拉国和印度西孟加拉邦等讲孟加拉语地区的听众。孟加拉语是孟加拉国的国语和印度的重要语言之一。孟加拉国有1.4亿人口,居住在印度的孟加拉人约有8千万,主要分布在西孟加拉邦、特里普拉邦和阿萨姆邦。

  中国国际广播电台孟加拉语广播使用中波和短波播出,收听效果良好。目前每天制作1小时节目,播出4次。首播时间为北京时间21:00——22:00, 第一次重播22:00——23:00, 第二次重播23:00——24:00, 第三次重播次日10:00——11:00。

  经过多次改版,孟加拉语节目在加强新闻节目时效性的同时,丰富和加强了专题节目的内容和形式。现有专题节目包括:《文化广场》、《社会生活》、《经济纵横》、《中国农村》、《科技大视野》、《听众信箱》、《体育世界》、《汉语讲座》、《女性世界》、《中国少数民族》、《中国音乐》等,多角度、多层面的介绍中国经济、科技、教育、卫生等各方面的伟大成就。中国的孟语广播在孟加拉国和印度听众中的影响很大,受众广泛,有稳定而友好的听众群。

  孟加拉语听众把中国国际广播电台誉为“和平的声音”、“友谊的桥梁”、“最受欢迎的国际电台”。 众多的青年学生热衷于收听我台节目,许多政府官员、外交使节、教育界、企业界人士都曾经是我台的听众。

  从20世纪70年代末开始,孟加拉国和印度各地的CRI听众俱乐部如雨后春笋般的蓬勃发展起来。目前登记在册的孟加拉国听众俱乐部有330个,印度的听众俱乐部有58个。

  2004年11月1日,我台的孟加拉文动态网站正式推出。随着内容的日渐丰富,网页受到越来越多网民的关注,逐步成为孟加拉受众朋友了解中国的一个新途径。

  此外,面向听众发行的孟文季刊《彩虹报》于2004年面世。《彩虹》报的出版填补了我国没有孟文印刷品的空白,密切了与听众的联系,获得一致好评。至此,中国国际广播电台的孟加拉语广播部进入了广播、网站和平面媒体全方位发展的新阶段。

  孟加拉语广播部现有中方工作人员16名,外籍专家2名。

12/2/2006 1:30:13 PM

蒙古语部

2002年广播代表团访问蒙古

蒙古语部工作人员合影

60周年台庆时蒙古语部工作人员和获奖听众合影

  1964年12月1日,中国国际广播电台正式开办蒙古语广播。

  目前,蒙古语广播有短波广播和落地调频广播,短波广播每天播出6次,每次1小时;落地调频广播在乌兰巴托(FM100.9)有2个小时,在达尔汗(FM103.7)有6个小时。

  蒙古语短波广播主要内容除新闻、时事节目以外,还有《社会生活》、《北京专递》、《经济报道》、《中国文坛》、《科教卫生》、《友谊之桥》、《留学生点歌台》和《学汉语》等专题节目。

  在蒙古乌兰巴托和达尔汗的调频广播播出内容包括《新闻》、《国内话题》、《国际纵横》等新闻性节目,以及《社会大观》、《北京传递》、《经济报道》、《旅游新干线》、《美丽的草原我的家》、《中国文坛》、《文化广场》、《科教卫生》、《友谊之桥》、《你好,蒙古!》、《中国民族乐坛》、《中国歌曲介绍》、《周末话题》、《学汉语》等专题栏目。

  2003年10月1日,蒙古语网站正式开通,目前每月有30多个国家和地区的20多万名网友游览我台蒙语网站。我台蒙古语网站已成为世界最大的蒙古语网站。

  蒙古语广播和网上节目深受蒙古听众喜爱,已经成为他们了解中国、了解世界的主要渠道之一。除了蒙古听众以外,俄罗斯联邦布利亚特共和国以及国内各省市自治区为数众多的蒙古族听众也收听我台的节目。

  蒙古语部现有工作人员18名,蒙古专家1名。

12/2/2006 1:31:23 PM

土耳其语部

土耳其语部

土耳其圣索菲亚大教堂

  中国国际广播电台土耳其语广播于1957年10月21日开播,主要面向土耳其共和国及其周边国家和中亚地区使用土耳其语的听众。土耳其语广播目前每日播出4次,分别是北京时间23:00—00:00,00:00—01:00,03:00—04:00,各为一小时;03:30—04:00,为半小时;土耳其夏季时为18:00—19:00,19:00—20:00,22:00-23:00及22:30—23:00,冬季时为17:00—18:00,18:00—19:00,21:00—22:00及21:30—22:00。土耳其语网站开播于2003年12月。

  中国国际广播电台土耳其语无线和在线节目除新闻和时事之外,还设有《文化世界》、《经济纵横》、《今日新疆》、《社会生活》、《中国旅游》、《我们学汉语》、《体育世界》、《听众信箱》、《快乐厨房》、《中国故事》、《女性世界》、《科技与卫生》、《外国人看中国》、《中国少数民族》、《中国音乐欣赏》等专题栏目。

  土耳其语广播部积极开展对外交往,长期以来一直与土耳其国家广播电视机构所属“土耳其之声”电台保持着密切的联系,开展了代表团互访和播音员交流培训等合作。同时,为了进一步密切与听众之间的联系,增加与听众交流的平台,土耳其语广播部还不定期地在土耳其举办听众见面会,并于2006年6月30日出版发行了自己的首份土耳其语报纸《新丝绸之路》。此外,土耳其语部的工作人员经常采访来华访问的土耳其政要及各界人士,并为访华的土耳其高级代表团提供翻译服务。

  我台在土耳其设有记者站,土尔其语部派有常驻记者。土耳其语广播部目前拥有正式员工18人,土耳其籍工作人员2名。

12/2/2006 1:32:29 PM

斯瓦希里语部

斯瓦希里语部全家福

  斯瓦希里语属班图语系, 是非洲最大的民族语言。 斯瓦希里语是东非国家坦桑尼亚和肯尼亚的国语。 它广泛流行于乌干达、卢旺达、布隆迪、刚果民主共和国、马拉维、赞比亚、莫桑比克、索马里、科摩罗、塞舌尔等十几个国家和地区,使用人口一亿多。

  中国国际广播电台斯瓦希里语节目于1961年9月1日正式开播,目前有播音员和翻译16人,外籍工作人员1人。

  斯瓦希里语广播每天播出新闻、时事,以及《中国之旅》、《体育爱好者》、《经济大潮》、《科教卫生》、《社会生活》、《中非彩虹》、《文化生活》、《听众信箱》、《听众问候》、《学中文》、《中国常识》等各类专题节目。

  斯瓦希里语广播从1999 年开始通过南非MIH 公司落地,每天播出一小时节目。从2002年9月1日起,斯瓦希里语广播正式通过肯尼亚KBC广播公司在首都内罗毕实现中波落地,节目时间为30分钟。自2005年9月1日起,节目增加到一小时,同时,斯瓦希里语的短播广播也从2005年9月1日起从半小时增加为一小时。 2006年1月28日CRI91.9 FM调频台在肯尼亚首都内罗毕开播,斯瓦希里语广播每天在内罗毕有三小时调频落地节目。

  目前斯瓦希里语听众来信增长较快,听众大多分布在坦桑尼亚、肯尼亚和乌干达。

  斯瓦希里语在线广播始于2003年12月,网上栏目丰富多彩,除新闻、时事等栏目,还向网民介绍中国的文化、历史、社会生活、少数民族、生活常识以及在线音乐欣赏、天气预报等。

  自1989年开始,斯瓦希里语部在国际台驻肯尼亚内罗毕记者站都派有常驻记者。

  每天播出时段:

  北京时间 播向地区 播出方式 频率(KHZ)

  13:00-14:00 肯尼亚 当地发射 调频FM 91.9

  21:00-22:00 肯尼亚 当地发射 调频FM 91.9

  01:00-01:30 肯尼亚 当地发射 调频FM 91.9

  20:00-21:00 肯尼亚 肯尼亚国家广播公司转播 中波

  00:00-01:00

  01:00-02:00 东非 短波

   东北非 马里互转 短波

  02:00-03:00 非洲 南非落地卫星广播

  04:00-05:00 非洲 南非落地卫星广播

12/2/2006 1:34:20 PM

普什图语部

普什图语部全家福

  中国国际广播电台普什图语广播开播于1973年7月15日,听众为普什图族人,主要分布于阿富汗和巴基斯坦地区。30多年来,CRI普什图语广播以“让听众了解中国、了解世界”为宗旨,竭诚为听众服务,受到听众的普遍欢迎,被听众誉为“知心的朋友”。

  目前,普什图语广播每天播出3次,分别为北京时间23:00、23:30和10:00,每次播出30分钟。其内容除了中国、国际及地区性的新闻和时事以外,还包括反映中国政治、经济、文化、体育、旅游等内容的十几个专题节目,并开办了为听众服务的节目如《空中彩桥》、《答听众问》、《学汉语》等,深受听众喜爱。

  普什图语网站于2003年12月28日开办,为对象地区普什图语听众以及旅居在世界各地的普什图族人提供了一个认识世界、了解中国的窗口。网站上除了可以收听、收看普什图语广播的所有内容以外,还开设了专门的新闻类、知识类、服务类专题,供网友浏览。网站开办以来,点击率不断增加,受到对象地区特别是旅居在世界各地的普什图族人的热情称赞。

  普什图语广播部于2005年6月创办了为听众服务的报纸《普什图镜报》,该报为季刊,它以其丰富的内容、真诚的服务、精美的印刷受到听众的热烈欢迎,听众称它为“营养丰富的精神食粮。”

  普什图语广播部目前有正式工作人员9名,外籍工作人员2名。

12/2/2006 1:35:15 PM

豪萨语部

尼日利亚风光

  中国国际广播电台豪萨语广播于1963年6月1日开播,目前每天通过短波于北京时间00:30-01:30,01:30-02:30,02:00-02:30,16:00-17:00,向包括尼日利亚、尼日尔、喀麦隆、加纳、贝宁、多哥等国在内的西非地区播出。

  从2006年4月10日起,中国国际广播电台与尼日尔R&M调频电台合作,在当地时间每天13:00至14:00在尼日尔首都尼亚美通过R&M电台的调频104.5MHz,播出由中国国际广播电台豪萨语广播部制作的1小时调频节目。另外,这套节目还通过南非MIH公司的DSTV电视音频系统在当地时间13:00——14:00在尼日利亚落地播出。

  豪萨语广播除向非洲听众客观报道中国新闻和包括非洲在内的国际新闻外,还通过《中国少数民族》、《科教与卫生》、《中非彩虹》、《在中国旅游》、《中国文化》、《体育大世界》、《社会生活》、《中国百科》、《中国经济》、《中国穆斯林》、《听众信箱》、《北京奥运》、《听众点播》、《流行中国》、《中国民族歌曲》、《音乐交流》、《音乐大世界》、《听众问候》、《学中国话》等栏目向非洲听众介绍中国的民族政策、各民族的生活,中国经济、社会的发展状况,并向听众介绍中非之间的友好交往和中国穆斯林的生活情况,同时向非洲听众介绍中国文化和中国的流行音乐、民族音乐。

  2004年10月1日,豪萨语网站正式发布,目前月点击量近10万。

  豪萨语广播的听众主要分布在尼日利亚、尼日尔、喀麦隆、加纳、多哥、贝宁等西非国家,而网民则主要分布在美国、德国、英国等国。

  豪萨语部现有中国工作人员10名,尼日利亚籍工作人员2名。

  1995年12月,中国国际广播电台在尼日利亚的拉各斯建立了记者站。

12/2/2006 1:36:24 PM

波斯语部

伊朗风光

  中国国际广播电台波斯语广播于1957年10月15日开播,目前每天分别在北京时间23:00、第二天凌晨2:00和2:30三个时段向西亚地区的伊朗,阿富汗和塔吉克斯坦等国家的波斯语听众播送半个小时的节目。

  波斯语广播除了播出《新闻》和《时事》节目外,还开办有《中国百科》、《中国经济纵横》、《中国之最》、《中国少数民族》、《在中国旅行》、《体育世界》、《听众信箱》、《社会生活》、《故事与幽默》、《流行中国》和《中国音乐》等11个专题节目。

  2003年10月,波斯语网站正式开通,从此为听众朋友们提供了更为广阔而快捷的了解中国和世界的窗口。目前,波斯语网站拥有40余个专栏,栏目时时更新,大量的图片和音频让听众能在第一时间了解中国和世界发生的大事。

  我台波斯语网站得到了伊朗政府和官方媒体的普遍关注和认可,伊朗使馆文化参赞曾专程考察我台波斯语网站建设,并提出了很多建设性的意见。与此同时,网站点击量也逐渐上升,目前每月平均近20万。

  目前波斯语部共有在编人员14名,外籍专家1名。

12/2/2006 1:37:33 PM

世界语部

世界语部全家福

  中国国际广播电台世界语广播于1964年12月19日正式开播,现在每天分别对欧洲、东南亚及大洋洲、东北亚和拉丁美洲4个方向广播,利用8个短波波段及1个中波波段播出。每天播出5次,每次1小时。

  世界语节目内容丰富,《新闻》、《时事》以及《听众信箱》、《在中国旅游》、《中国文化》、《经济大观》、《社会生活》、《世界语在前进》、《五彩周末》等多个专题栏目满足了不同听众的需求。重要新闻滚动播出,使听众能及时了解中国和国际大事,从世界语广播中获得最及时的资讯信息。

  2002年5月1日,中国国际广播电台世界语部开始了互联网在线广播。2006年10月份,世界语网络改版,新的网站以建立全球最大的世界语音频网和全球第一的综合类世界语网站为目标。2003年起,世界语部又创办了季刊《话筒》,密切了与听众的联系,增强了世界语广播宣传的实力,深受听众欢迎。

  随着世界语广播节目内容的不断改进、网络技术功能的不断完善,世界语听众来信数量逐年增加,听众覆盖范围广泛,遍布全球80余个国家和地区。各国听众对我台世界语广播和网站给予了高度评价。

  中国国际广播电台世界语部现有在职人员9名,退休返聘人员4名,聘用人员2名。世界语部全体同志正以焕然一新的精神风貌为世界语部的发展贡献力量。

[此帖子已被 唳鹤 在 2006-12-2 13:38:24 编辑过]

12/2/2006 1:40:30 PM

法语部

法语部全家福

2005年12月法语部在摩洛哥召开听众见面会

听众见面会

贝宁听众俱乐部

  中国国际广播电台法语广播于1958年6月5日正式开播。目前每天分别制作2小时短波节目和1小时落地节目对欧洲、非洲和加拿大法语地区广播。短波节目首播时间为当地时间18点至20点,面对不同的播出方向,每天重播5次。落地节目主要通过英国广播网(WRN)、卢森堡电台、南非广播网以及阿尔巴尼亚、加拿大、尼日尔等国实现调频、中波、卫星以及有线网播出。另外,法语节目每天11点至13点在北京地区AM900播出两小时。至此,法语每天播出的广播节目的总时长达到30小时。法语广播节目由新闻、时事、专题及音乐组成。

  法语网站于1999年12月1日正式运行,有170多个栏目,涵盖新闻、时事、专题等方面,除无线广播节目可以实现在线广播收听外,还有专门为网络受众制作的在线音乐点播节目以及各类专题节目。自2005年9月改版后,法语网站每月页面浏览量超过了100万。

  法语节目的听众主要分布在欧洲、非洲和北美洲的法语国家。欧洲听众主要集中在法国、比利时、瑞士,非洲主要在阿尔及利亚、摩洛哥、突尼斯、喀麦隆、贝宁、多哥、塞内加尔、科特迪瓦等法语国家。北美洲主要是在加拿大魁北克地区。近几年法语部不断加强与听众的交流,在欧洲和非洲地区组织了多次听众见面会,还利用法语节目开播纪念日、两国建交、中法文化年等重大活动组织知识竞赛和征文比赛,并邀请获奖听众来华访问。

  法语部现有在职正式员工30多名,包括播音员、主持人、翻译、记者和4名来自法国的外籍工作人员。法语部在国际台法国巴黎、瑞士日内瓦、比利时布鲁塞尔记者站派有常驻记者4名。

12/2/2006 1:41:04 PM

葡萄牙语部

葡萄牙语广播开播45周年全家福

里约听众见面会

  中国国际广播电台葡萄牙语广播于1960年4月15日正式播出,主要面向拉丁美洲的巴西联邦共和国,欧洲的葡萄牙共和国,非洲的安哥拉人民共和国、莫桑比克人民共和国、几内亚比绍共和国、佛得角共和国、圣多美和普林西比共和国等国家,地理总面积达1000多万平方公里,覆盖人口2亿多。

  面向巴西的广播,每天通过短波在当地时间19点至20点首播,21点至22点重播,另外还包括两套在巴西联邦共和国巴西利亚超级调频电台和巴西南部地区的瓜伊巴调频电台各5分钟新闻落地节目,频率分别为89.9 MHZ和101.3MHZ。

  葡语节目由《新闻》、《时事》和《中国报道》、《中国文化》、《神州揽胜》、《社会大观》、《体育世界》和《听众园地》等专题栏目构成。

  1999年,葡萄牙语网站正式对外发布。2006年新版葡萄牙语网站推出在线广播,开办有《中国文化》、《中国旅游》、《中国报道》和《听众园地》等栏目。

  葡萄牙语部全体人员多年来不但完成了日常的宣传报道任务,还完成了许多单项的重要任务,如直播澳门回归、翻译江泽民文集《中国的改革和建设》、推出配合中国-巴西建交30周年、胡锦涛主席访问巴西的“感知中国”系列报道等等。

  由于节目内容的不断丰富和网页质量的不断提高,近年来,葡语听众迅速增加。葡萄牙语部听众主要来自巴西、葡萄牙、安哥拉、莫桑比克、委内瑞拉和智利等国家。近年来,葡萄牙语部在巴西举行了多次听众见面活动。每年出版两期与听众互动的报纸《听众之友》。

  葡萄牙语部现有翻译、播音人员、记者16人,并聘用2名来自巴西的外籍专家;在国际台驻巴西记者站派有常驻记者2名。

12/2/2006 1:41:55 PM

德语部

  中国国际广播电台德语广播于1960年4月15日正式开播,播出方向为欧洲德语地区。每天通过短波在当地时间17点至19点、19点至21点(冬令时)或20点至22点(夏令时)播出两小时,当地时间次日7点到9点重播两小时。此外,德语节目还通过英国世界广播网(WRN)在卢森堡的RTL中波1440千赫和卫星每天播出两小时节目。另外,还有一小时的德语节目通过调频97.2兆赫于当地时间6点至7点在柏林地区播出。德语广播节目由新闻、时事、专题及音乐构成,专题节目主要有《华夏生活 》、《文化大观 》、《中国旅游 》等。

  1998年12月26日开办了德语网站。在线广播收听的节目除了无线广播节目的内容以外还有网络电台节目。听众来信主要来自德国、奥地利、瑞士等主要德语国家。此外,列支敦士登、荷兰、芬兰、丹麦等国家也有少量听众来信。目前,电子邮件的数量已经超过了通过邮局邮寄的信件的数量,达到了百分之六十以上。

  随着我台德语节目内容的改进、播出手段的改善、网页互动内容的加强,德语听众来信数逐年上升,2005年共收到听众来信25000多封。近几年德语部不断加强与听众的交流,在德语地区组织了多次听众见面会。另外,每年也有不少听众来德语部做客。德语部还利用两国建交纪念日及德语节目开播纪念日等组织知识竞赛和征文比赛,并邀请获奖听众来华访问。

  德语部现有在职正式员工25人,其中两人在我台驻柏林记者站工作,还有两人根据我台与北京中医药大学的合作协议(协议自1991年起)在德国中医医院担任翻译工作。此外德语部还有3名来自德国的外籍专家。

12/2/2006 1:42:54 PM

越南语部

部分播音员录制55周年特别节目

2004年越南语部全体工作人员合影

  中国国际广播电台越南语广播开办于1950年4月10日。目前每天使用短波和中波频率向越南播出2套节目。第一套节目从北京时间19 点 至22点播出,第二套节目从北京时间22点至凌晨1点播出;次日北京时间7点至9点重播头天第一套节目,12点到14点重播头天第二套节目。每天首播和重播累计播出10小时。

  越南语在线广播开办于2002年5月,一经问世就受到广大听众和网民的关注和喜爱。越南语网站版面和谐美观、布局合理、内容丰富,实现了栏目的频道化,便于网民在线收听和浏览。

  越南语无线广播和在线广播是集新闻和专题栏目为一体的综合性节目,除《新闻》、《时事》节目外,还设有《经济广场》、《科教与卫生》、《妇女世界》,《青春驿站》、《社会生活》、《友谊彩桥》、《空中导游》、《文化大观》、《中国与东盟》、《俊英漫谈》、《体坛掠影》、《民族大家庭》、《玉莹信箱》、《学中国普通话》、《成语故事》、《中国传统文化与名人》、《中国古诗词赏析》、《四大名著欣赏》、《中医中药》、《幽默地带》、《周末文艺》等栏目。

  越南语无线广播和在线广播节目拥有不同层次、不同年龄、不同文化背景的众多受众群体。听众来信主要来自越南本土,平均每年收到约两万五千封听众来信和电子邮件,在线广播平均月点击量约80万人次。越南受众在来信中称赞,CRI越南语无线广播和在线广播是他们了解中国和世界的窗口,是感知中国文化的平台,是增进友谊的桥梁。

  目前越南语部共有编播人员20人,外籍专家1名。

12/2/2006 1:43:52 PM

印尼语部

1961年,毛泽东主席会见印尼总统苏加诺,我台印尼语部记者承担翻译工作

印尼语部主任金锋和译审谢英华同印尼电台商谈节目落地事宜

  中国国际广播电台印度尼西亚语广播于1950年4月10日开播,目前每天播出3次, 每次1小时。 播出时间分别为北京时间16:30、18:30、21:30。节目信号覆盖印尼、马来西亚、文莱、新加坡和日本等国家,听众来信也主要来自上述国家。

  印尼语广播每天滚动播出新闻,及时准确地向听众播报有关中国和世界各地的最新消息。除新闻节目外,还有各类专题节目:《中国经济》、《中国与东盟》、《社会生活》、《健康沙龙》、《拾趣大观》、《在中国旅游》、《中国少数民族》、《中国文化》、《体育爱好者》、《听众点播》、《听众信箱》、《音乐长廊》、《汉语讲座》等等。

  印尼语网站于2002年5月1日对外发布,设有20多个频道或大专栏,100多个子栏目,每天滚动更新新闻和其他新闻性栏目,定期更新专题栏目。

  印尼语广播和网站深受听众和网民喜爱,拥有广泛稳定的听众和网民群体,每年收到大量受众来信和电子邮件。印尼语部定期出版听众刊物《友谊之桥》,并多次与在印尼的听众俱乐部共同举办各项活动,密切了与听众之间的联系。

  印尼语部有16名正式职工和1名外籍专家。

  印尼语无线广播和网站是印尼语受众认识和了解中国、知晓国际大事的窗口,成为增进中国和印尼人民之间了解和友谊的桥梁。

12/2/2006 1:44:40 PM

泰语部

泰语部全家福

  中国国际广播电台泰语广播创办于1950年4月10日,宗旨是向泰国听众介绍中国,宣传中国的睦邻友好与和平外交政策,促进中泰两国的交往,发展中泰人民之间的友谊。

  中国国际广播电台泰语广播节目每天播出2次,每次1小时,内容丰富多彩。除《新闻》和《时事报道》节目外,还有十多个专题节目,主要包括《神州掠影》、《文化博览》、《社会生活》、《听众园地》、《经济纵横》、《知识竞赛》、《周末轻松话题》、《中国话讲座》、《周日话题》、《乐海拾贝》等。每逢重大节日,如中国的春节、泰国的宋干节、中泰建交纪念日等,还要精心制作特别节目。

  自2003年10月1日起,中国国际广播电台开办了泰语在线广播节目 (thai.cri.cn),在无线广播节目的基础上增加了时事、专题报道、服务性栏目和图片,备受泰国网民的欢迎。

  自2006年3月13日起,中国国际广播电台泰语广播节目在泰国朱拉隆功大学电台正式落地,播出时间为当地时间每周一至周五的17:30—18:00,节目包括新闻、时事10分钟,专题10分钟,中国话讲座5分钟,电话连线2分钟。

  中国国际广播电台泰语广播在泰国具有一定的影响力,热心听众称赞泰语部的广播节目是他们了解中国和世界的重要渠道,是“中泰两国人民友谊的桥梁和纽带”。

12/2/2006 1:45:18 PM

缅甸语部

缅甸语部工作人员合影

  中国国际广播电台(CRI)缅甸语广播于1950年4月10日开播。目前,缅语节目每天播出三次,每次半小时:北京时间19:30第一次播出(首播),21:00第二次播出(重播),21:30第三次播出(重播)。

  缅甸语广播的对象地区为缅甸。此外,在泰国、马来西亚、新加坡以及孟加拉国等国也可以接收到较清晰的信号。

  CRI缅甸语广播的节目内容除国内国际新闻和时事外,还有《听众信箱》、《大千世界》、《阿伦话题》、《体育世界》、《社会生活》、《中国百科》、《中国与东盟》、《少数民族》、《世界文化之旅》、《经济纵横》、《学汉语》、《听众点播》和《音乐节目》等固定专题节目。这些节目内容丰富多彩,深受缅甸听众的喜爱。

  CRI缅甸语广播部开播之初,编辑、播音人员主要是归国华侨。随着对外广播事业的不断发展,现在的工作人员主要由北京大学和北京外国语大学的缅甸语专业毕业生组成。此外,缅甸语部还聘有1名外籍专家。

  CRI缅甸语广播拥有很多热心的听众,主要听众为青年学生、知识分子和公务员,平均每年收到近万封听众来信。CRI缅甸语广播已成为听众了解中国和世界的主要渠道。

12/2/2006 1:47:30 PM

马来语部

马来语部记者参访马来西亚首相巴达维

马来语记者访问新加坡总理李显龙

  中国国际广播电台马来语广播开播于1959年3月1日。目前每天播出2次,每次1小时,播出时间分别为北京时间17:30和20:30,节目信号覆盖马来西亚、新加坡、文莱、印度尼西亚等地。

  马来语广播的新闻节目采用滚动方式播出,及时向听众提供中国以及世界各地的最新消息和时事报道。专题节目共设有19个栏目,以丰富的内容和全新的视角向听众介绍中国各方面的情况。

  这些专题节目主要有《文化广场》、《少数民族》、《中国穆斯林》、《神州大地》、《经济时空》、《听众信箱》、《走进东盟》、《教汉语》等等。

  2003年10月1日,马来语在线广播即马来语网站正式开通,2005年12月全新改版,内容涵盖中国经济、社会、旅游、宗教、体育等各个方面。

  马来语广播听众主要来自马来西亚、印度尼西亚、文莱和新加坡,马来语部通过举办知识竞赛、调查问卷、征文等活动,与广大听众之间的联系不断加强。

  马来语部现有工作人员23名,包括1名外籍工作人员.

12/2/2006 1:50:16 PM

老挝语广播部

老挝最神圣的庙宇-塔峦

老挝的庙宇

  中国国际广播电台老挝语广播创办于1956年12月15日。目前每天播出2次,每次一小时,第一套节目从老挝时间19:30播出,第二套节目从老挝时间21:30播出。

  2006年11月15日,中国国际广播电台在老挝首都万象建立的调频台(FM93.0)正式开播,每天播出12.5小时的老挝语、英语和汉语普通话节目。其中,老挝语节目有6.5小时,包括新闻、专题和音乐节目。

  老挝语在线广播创办于2003年12月18日。2005年6月全面实行栏目频道化,现有11个频道近80个栏目,每天翻译更新量约13000多字。该网站内容丰富,信息量大,月点击量达到13万。

  老挝语无线广播和在线广播的新闻节目着重第一时间反映中国的政治、经济、文化发展状况,同时兼顾即时发生的重大国际事件。其专题节目近年来加强了针对性,既有介绍中国经济、文化、百姓生活的《经济纵横》、《社会生活》、《文化大观》、《中国青年》、《科教与卫生》,又有《生活小常识》、《妙语连珠》等服务性栏目,还开设了《中国与东盟》专题。《听众之友》和《学汉语》节目十多年来长盛不衰,更是深受老挝听众喜爱的名牌节目。

  目前,中国国际广播电台老挝语广播部共有编播人员22人,其中包括2名外籍工作人员。

  中国国际广播电台老挝语广播不仅在老挝有着广泛的听众群,其互联网在线广播还受到了泰国、法国、美国、加拿大老挝语听众的关注。许多老挝国家领导人都是中国国际广播电台对老广播的忠实听众,他们称赞中国国际广播电台是架起中老友谊的空中彩桥。

12/2/2006 1:51:00 PM

菲律宾语部

菲律宾语部工作人员合影

采访前菲律宾驻华大使

  中国国际广播电台菲律宾语节目于1965年10月30日正式开播,每天3次向菲律宾及其周边国家和地区播出,每次30分钟。中国国际广播电台是除菲律宾本土电台以外世界上唯一使用菲律宾语广播的新闻机构。

  菲律宾语节目主要分两部分:前15分钟为新闻版块,由新闻和新闻评论组成;后半部分为专题节目,包括《中国文化》、《中国旅游》、《中国少数民族》、《经济纵横》、《中国和东盟》、《外国人眼中的中国》、《汉语教学》和《音乐节目》等。

  除短波广播外,菲律宾语节目还通过香港有线电视网播出1小时的落地节目。

  作为“国际在线”(www.cri.cn)的子网站之一,菲律宾语网站(http://filipino.cri.cn/ )于2003年10月1日正式开通。菲律宾语网站是以新闻为主的综合性网站,共设有60多个栏目。网站除了每天准确、及时地报道发生在中国、菲律宾、东盟以及世界其它地区的重大新闻外,还在《中国之窗》、《中国文化》、《中国旅游》、《中国经济》等专题栏目中,提供大量有关中国的信息。此外,网站还精选了部分新闻和专题,开设了菲律宾语广播的在线点播收听。

  菲律宾语广播受到菲律宾听众的普遍欢迎,每年均可收到来自菲律宾本土及沙特阿拉伯、新加坡等地的大量听众反馈。

12/2/2006 1:52:23 PM

匈牙利语部

 

匈牙利语新老同志在30周年纪念活动上合影

匈牙利驻华大使夫妇来我台参观(2006年)

2006赴匈代表团参加“中国之花”电台直播

  中国国际广播电台匈牙利语广播于1976年7月26日正式开播,对象地区为匈牙利及其周边国家匈语地区。目前对匈牙利广播中短波每天累计播出时间为2.5小时。

  匈牙利语广播除新闻和时事外,还设有众多的专题节目。其中精品栏目有《中国文化》、《中国百科》、《在中国旅游》、《听众信箱》、《社会生活》、《科教与卫生》、《中国成语故事》、《万花筒》、《中国烹饪艺术》、《中国经济纵横》、《中国少数民族介绍》、《今日中国》、《体育天地》及《周末音乐》等。开播以来,匈牙利语广播吸引了大量匈牙利听众,同时也经常收到来自澳大利亚、罗马尼亚、德国、捷克、斯洛伐克、立陶宛、芬兰等国家及前南地区听众的来信。1995年开办至今的《听众信箱》栏目以其丰富的内容和亲切的播音风格赢得了听众的喜爱和信赖,已成为匈语广播同听众沟通和联系的桥梁,是新老听众的必听节目。

  2003年10月1日,“国际在线”匈牙利语网站开始运行,网址为http://hungarian.cri.cn ,信箱地址为 hun@cri.com.cn 。网站自开办以来,每天都有大量的听众及网友浏览并发表评论。2004年,匈语网站与中国驻匈牙利大使馆及匈牙利国家电台网站实现相互链接。目前匈牙利各大网站纷纷选用我台网站的稿件,并对我台节目进行了详尽的介绍。匈语网站已成为宣传中国的重要窗口。

12/2/2006 1:53:34 PM

匈牙利语部

 

匈牙利语新老同志在30周年纪念活动上合影

匈牙利驻华大使夫妇来我台参观(2006年)

2006赴匈代表团参加“中国之花”电台直播

  中国国际广播电台匈牙利语广播于1976年7月26日正式开播,对象地区为匈牙利及其周边国家匈语地区。目前对匈牙利广播中短波每天累计播出时间为2.5小时。

  匈牙利语广播除新闻和时事外,还设有众多的专题节目。其中精品栏目有《中国文化》、《中国百科》、《在中国旅游》、《听众信箱》、《社会生活》、《科教与卫生》、《中国成语故事》、《万花筒》、《中国烹饪艺术》、《中国经济纵横》、《中国少数民族介绍》、《今日中国》、《体育天地》及《周末音乐》等。开播以来,匈牙利语广播吸引了大量匈牙利听众,同时也经常收到来自澳大利亚、罗马尼亚、德国、捷克、斯洛伐克、立陶宛、芬兰等国家及前南地区听众的来信。1995年开办至今的《听众信箱》栏目以其丰富的内容和亲切的播音风格赢得了听众的喜爱和信赖,已成为匈语广播同听众沟通和联系的桥梁,是新老听众的必听节目。

  2003年10月1日,“国际在线”匈牙利语网站开始运行,网址为http://hungarian.cri.cn ,信箱地址为 hun@cri.com.cn 。网站自开办以来,每天都有大量的听众及网友浏览并发表评论。2004年,匈语网站与中国驻匈牙利大使馆及匈牙利国家电台网站实现相互链接。目前匈牙利各大网站纷纷选用我台网站的稿件,并对我台节目进行了详尽的介绍。匈语网站已成为宣传中国的重要窗口。

12/2/2006 1:54:01 PM

匈牙利语部

 

匈牙利语新老同志在30周年纪念活动上合影

匈牙利驻华大使夫妇来我台参观(2006年)

2006赴匈代表团参加“中国之花”电台直播

  中国国际广播电台匈牙利语广播于1976年7月26日正式开播,对象地区为匈牙利及其周边国家匈语地区。目前对匈牙利广播中短波每天累计播出时间为2.5小时。

  匈牙利语广播除新闻和时事外,还设有众多的专题节目。其中精品栏目有《中国文化》、《中国百科》、《在中国旅游》、《听众信箱》、《社会生活》、《科教与卫生》、《中国成语故事》、《万花筒》、《中国烹饪艺术》、《中国经济纵横》、《中国少数民族介绍》、《今日中国》、《体育天地》及《周末音乐》等。开播以来,匈牙利语广播吸引了大量匈牙利听众,同时也经常收到来自澳大利亚、罗马尼亚、德国、捷克、斯洛伐克、立陶宛、芬兰等国家及前南地区听众的来信。1995年开办至今的《听众信箱》栏目以其丰富的内容和亲切的播音风格赢得了听众的喜爱和信赖,已成为匈语广播同听众沟通和联系的桥梁,是新老听众的必听节目。

  2003年10月1日,“国际在线”匈牙利语网站开始运行,网址为http://hungarian.cri.cn ,信箱地址为 hun@cri.com.cn 。网站自开办以来,每天都有大量的听众及网友浏览并发表评论。2004年,匈语网站与中国驻匈牙利大使馆及匈牙利国家电台网站实现相互链接。目前匈牙利各大网站纷纷选用我台网站的稿件,并对我台节目进行了详尽的介绍。匈语网站已成为宣传中国的重要窗口。

12/2/2006 1:55:03 PM

塞尔维亚语部

塞尔维亚风光

  1961年6月2日,塞尔维亚语-克罗地亚语广播正式开播。

  目前,塞尔维亚语-克罗地亚语广播通过短波每天对原南斯拉夫地区播出3次,分别是北京时间4:00-4:30(对象地区时间:22:00-22:30),5:00-5:30(对象地区时间:23:00-23:30),20:00-21:00(对象地区时间:14:00-15:00);通过中波播出一次,为北京时间5:01-6:00(对象地区时间:23:01-24:00)。

  塞尔维亚语-克罗地亚语广播节目由《新闻》、《时事》、《中国音乐》、《文化》、《经济》、《旅游》、《时尚》、《烹饪》、《体育》、《少数民族》、《科教卫生》、《听众互动》等板块构成。

  塞尔维亚语-克罗地亚语网站于2003年10月1日开始运行。目前该网站已发展成为一个综合多媒体信息平台,向听众及时提供新闻、图片和各类专题节目,以及新闻时事等在线音频节目。

  塞尔维亚语-克罗地亚语广播听众主要集中在塞尔维亚、黑山、克罗地亚、波黑、斯洛文尼亚和马其顿。芬兰,德国等其他欧洲国家也有部分听众。来自塞尔维亚和克罗地亚的听众来信所占比例较大。我台塞语广播现有两个听众俱乐部,分别位于塞尔维亚首都贝尔格莱德和伏伊伏迪纳地区的库尔宾小镇。

  塞语部还办有塞文报纸《听众之友》。

  塞语部目前有正式在编工作人员14人,外籍专家2名。

12/2/2006 1:57:17 PM

罗马尼亚语部

罗马尼亚-佩什列什王宫

   中国国际广播电台罗马尼亚语广播开办于1968年8月29日,主要播向地区为罗马尼亚及摩尔多瓦共和国。目前罗语部每天用短波播出2小时节目,分别是北京时间03:00-04:00、17:00-18:00;中波播出2小时,分别是北京时间02:00-03:00(频率为1215千赫)、04:00-05:00(频率为1548千赫)。

   罗马尼亚语网站开办于2002年5月,网址为:http://ro.chinabroadcast.cn 或 www.cri.cn 。 2003年8月罗语报纸《友谊之桥》问世,现已成为一份8版季刊,发行量达3000份。

  除《新闻》、《时事》节目外,罗马尼亚语部还开办有各类专题节目,如《经济纵横》、《中国风采》、《友谊桥》、《社会生活》、《中国文化》、《中国旅游》、《中国少数民族》、《科教卫生》、《听众信箱》、《汉语教学》、《中国烹饪》等等。

  罗马尼亚语部现有工作人员12名,外籍专家2名。

  罗马尼亚语部电子邮箱地址:rom@cri.com.cn

12/2/2006 1:58:17 PM

保加利亚语部

身着保加利亚传统服装的儿童

保加利亚古堡

  国际台保加利亚语广播于1974年4月19日正式开播,目前主要以短波和中波方式向保加利亚及其周边地区播出。其中短波每天播出三次,分别为北京时间2:30 – 3:00 (当地时间为21:30 – 22:00)、4:30 – 5:00 (当地时间为23:30 – 24:00)、13:00 – 14:00 (当地时间为 19:00 – 20:00),中波播出时间为北京时间0:00 – 1:00 (当地时间为 19:00 – 20:00,频率为1458千赫)。

  保加利亚语广播节目主要由新闻类和专题类节目构成。每天向对象地区播出10分钟左右的新闻和5分钟的时事(周末除外)。另外每天还安排不同的专题,向听众介绍中国社会生活的方方面面。如《中国经济》、《中国传统文化》、《社会生活》、《跟我学汉语》、《青春俱乐部》、《我爱我家》、《中国旅游》、《听众信箱》等栏目,都深受听众欢迎。

  保加利亚语听众主要来自保加利亚,目前在卡斯比强市、普列文市和首都索非亚市分别建有三个听众俱乐部,其中以卡斯比强市听众俱乐部的规模最大,历史也最长。保加利亚语部办有保文报纸《你好》,按季度在听众中发行。

  2002年,保加利亚语网站(bulgarian.cri.cn)开始运行,经过多年发展,已经成为全面介绍中国和世界的综合性网站。保语网站除新闻和时事栏目外,还开设了《经济》、《社会》、《文化》、《历史》、《音乐》、《学汉语》等多个专题,成为保加利亚网友了解中国社会经济发展,了解中国灿烂历史文化,以及学习汉语的最佳途径。

  保加利亚语部目前共有正式工作人员11名,保加利亚专家2名。

12/2/2006 1:59:10 PM

俄语广播部

俄语广播开播50周年

国际台台长王庚年和参加中俄友谊之旅的俄语部工作人员合影

俄语部全体工作人员

正在直播中俄语部工作人员

  中国国际广播电台俄语广播创办于1954年12月24日。 半个多世纪以来,俄语节目及时准确地报道了中国社会主义建设各个时期的发展情况,其丰富的节目内容吸引了几代听众,为增进中国人民与讲俄语国家人民之间的友谊做出了积极贡献,被广大听众朋友们赞誉为架设友谊桥梁的使者。

  今天的俄语广播短波节目每天从北京向俄罗斯、独联体各国、东欧和波罗的海诸国累计播出30多个小时的节目。此外,在莫斯科、圣彼德堡、摩尔多瓦、波罗的海地区和蒙古等地还通过当地调频、中波电台直接播出节目,在乌克兰推出了俄语本土化节目。节目内容包括《新闻》、《时事》,以及《听众信箱》、《轻松学汉语》、《空中交流》、《九州方圆》、《生活风景线》等各类栏目。

  1988年,中国国际广播电台驻莫斯科记者站正式建成。

  1999年12月,“国际在线”俄文网(russian.cri.cn)正式对外发布。俄文网内容涵盖新闻、经济、教育、文化、音乐娱乐、体育、双语教学、广播和信息服务等,重点向海内外受众介绍中国的政治、经济、历史和文化等各个方面情况。

  2004年6月1日,由中国国际广播电台俄语部创办的俄文报纸《中国风》开始和听众见面,受到听众的热烈反响。

  2006年8月8日,俄语奥运节目正式开播,频率为北京中波900千赫。

12/2/2006 2:01:05 PM

捷克语部

捷克布拉格风光

  中国国际广播电台捷克语广播于1968年8月26日正式开播,对象地区为捷克共和国与斯洛伐克共和国。目前,每日播出短波节目2小时,播出时间为北京时间3:00—4:00, 19:00—20:00。以外,每天还通过阿尔巴尼亚发射台和立陶宛波罗的海国际广播电台播出2小时中波节目,第一次播出为北京时间3: 02-4:00(中欧时间20:02-21:00),频率为1386KHz;第二次播出为北京时间5:30-6:30(中欧时间22:30-23:30),频率为1458KHz。

  捷克语节目除了每天播出新闻和时事外,还设有如下专题:《汉语讲座》、《今日中国人》、《中国文化人物》、《中国少数民族》、《科教与卫生》、《华夏掠影》、《中国文化》、《文学夜话》、《人生旋律》、《一周体育播报》、《经济生活》、《中国见闻》、《民俗趣谈》、《时尚与休闲》、《沟通》、《在中国旅行》、《智慧之光》、《成语故事》、《笑林》、《中国重大历史事件及故事》、《中国烹饪》、《社会生活》、《青春飞扬》、《听众信箱》、《音乐欣赏》、《流行中国》和《音乐俱乐部》等。

  “国际在线”捷克语网站于2003年12月26日开始运行,网址为czech.cri.cn,电子信箱为cze@cri.com.cn

  网站内容包括国内国际新闻、时事及各种专题。开播以来,捷克语网站点击率不断上升,境外点击主要来自捷克、美国、澳大利亚、斯洛伐克、奥地利、日本以及台湾等国家和地区。

  捷克语部还办有捷克文报纸《虹》,自2004年开始出版,受到捷克读者的欢迎。

  捷克语部现有中国工作人员15名,外籍工作人员2名。

12/2/2006 2:02:14 PM

波兰语部

波兰语部工作人员合影

波兰语部工作人员合影

波兰语部与获奖听众合影

 

  中国国际广播电台波兰语广播创办于1968年8月28日。目前每天播出短波节目1小时,播出时间为北京时间04:00--05:00;播出中波节目2小时,分别是北京时间04:00—05:00(频率为1557 KHz),04:30—05:30(频率为1458 KHz)。

  中国国际广播电台波兰语广播向听众客观、真实地报道中国和世界,努力向听众展示中国各族人民的社会生活和所取得的各项成就的全景画面。

  目前,波兰语广播节目由以下内容构成:国内外新闻,时事评论和各类专题节目,如《经济纵横》、《科教卫生》、《汉语讲座》、《中国文化》、《听众信箱》、《成语故事》、《外国人看中国》、《体育世界》、《百姓生活》、《民族大家庭》、《神州行》、《流行乐坛》、《广播杂志》和《周末音乐会》等。

  2004年10月,“国际在线”波兰语网页正式开通,主要栏目有新闻、经济、文化、旅游、社会,体育等。波兰网民可以在波兰语网页上看到有关中国各方面图文并茂的及时报道,收听到波兰语广播节目及优美的中国音乐。

  2006年6月26日,波兰语部创立了波文报刊《看中国》。

  波兰语听众大多在波兰本土,也有部分分布在德国、俄罗斯、乌克兰、立陶宛和白俄罗斯等国。2006年,波兰听众自发成立了听众俱乐部。

  目前波兰语广播部有15位工作人员,2位波兰专家。

波兰语部记者汤黎采访波兰大使

新年联欢


12/2/2006 2:02:55 PM

阿尔巴尼亚语部

2005年欢迎阿国获奖听众来华访问

  中国国际广播电台阿尔巴尼亚语广播开播于1969年6月6日。现每天播出短波节目1.5小时,主要对象地区为阿尔巴尼亚、塞尔维亚科索沃地区和马其顿。2004年3月5日起开始由阿尔巴尼亚本土发射中波节目,现每天播出1小时,覆盖阿尔巴尼亚全境。

  阿尔巴尼亚语广播除播出《新闻》和《时事》节目外,还开办有多个专题栏目,包括《文化博览》、《中国经济纵横》、《在中国旅行》、《社会生活》、《听众信箱》、《体育世界》、《中国历史故事》、《学汉语》、《音乐欣赏》等。

  “国际在线”阿尔巴尼亚语网站(albanian.cri.cn)于2003年12月26日正式发布,它是集文字、图片、音频和视频于一体的多媒体平台。网站提供丰富而及时的中国资讯及国际新闻,还开办多个针对阿语网民的互动和服务栏目,如《阿尔巴尼亚语界》、《网友论坛》等。音乐、体育、中国故事等频道也受到网友喜爱。

  阿尔巴尼亚无线广播的听众以阿尔巴尼亚本土和塞尔维亚科索沃地区为主,其他欧洲国家也有少数听众。阿尔巴尼亚语在线广播网友遍及世界,除了阿尔巴尼亚本土和科索沃地区的网民,居住在世界各地的阿尔巴尼亚侨民成为在线广播的受众主体。

  除了无线和在线广播,阿尔巴尼亚语部还出版以服务阿语听众、介绍中国为宗旨的阿文报纸《窗》。该报为季刊,每期4开对折4版,2004年6月创刊至今已出版10期。

  阿尔巴尼亚语广播部现有中国工作人员13人,阿籍工作人员2人。

Powered by BBSdiy V2.0 ACCESS © 1998-2024
Processed in 0.87 second(s)