الاسم 

姓名

العنوان

地址

السّمّاعة

 收音机

نتيجة البحث عن الكلمة

拉杆天线مقراب قضيب,

长导线يتوق ثلاثة أمتار سلك.

التّاريخ

日期

الوقت （UTC ）

时间

التّكرار （KHz）

 频率

اللّغة

أراديك  语言

S

I

N

P

O

Interference干扰نتيجة البحث عن الكلمة

يل البرنامج

节目摘要نتيجة البحث عن الكلمة نتيجة البحث عن الكلمة

1.أنا أتمّ لا [أوندرسترند] العربية.我不懂阿拉伯语。

2.أنا أستمتع ال [ستمب] من بلدك [فري موش].我很喜欢贵国的邮票。

3.تستطيع أنت أرسلني [ا لوت] من ال يستعمل [ستمبس]? 能送给我几张贵国的邮票吗？

4.إن ي استقبال تقرير يكون يصحّ مع ك محطة سجلّ مقياس سرعة, 如果证明我的报告属实

5.استطاع أنت بلطف دقّقت مع [قسل] تدقيق بطاقة بالبريد?能邮寄给我一张收听证明卡（QSL）吗？

干扰

نتيجة البحث عن الكلمة

 1.أنا أتمّ لا [أوندرسترند] العربية.我不懂阿拉伯语。

أنا مستمع راديو صينيّ، أريد إخبار واي أو يو اند ,我是中国的听众

، أننيّ قد سمعت محطّتك على 10000 خز.我在10000KHZ听到你的电台

 هنا تقرير استقبالي :以下是我的收听报告

哇！~ 要是能借鉴 广播爱好者 上的那分收听报告再翻译一下就更好了。

帮LZ休整了下，表格好看多了，看看阿语是否正确？有无变形？？？？？

我爆汗，~~~~~~~~~~~

几种语种要写下，比如 汉语啊，英语啊，阿拉伯语啊，etc.